Simon möchte seine Community über "Dahlmann Young-Lines" unlautere Methoden informieren. Doch dann erklärt ihm Doris unter Tränen, dass der Erfolg der "DYL" lebenswichtig für Dahlmann-Trikotagen ist. Also verzichtet Simon darauf. Stattdessen sucht er nach einer fairen Möglichkeit, wie beide Firmen parallel existieren können. Bis er feststellt: Seine Mutter hat mal wieder gelogen!

Anette und Ralf kommen sich beim Backen für die "Zweite Chance" näher, werden aber von Malte gestört. Malte will Anette unbedingt zurückerobern und sieht seine Chance, als Anettes Transporter gestohlen wird. Er nimmt die Verfolgung des Diebes auf!

Gunters und Elles Romanze wird von der Sorge um Merle gedämpft: Sie ist seit Tagen nicht in Costa Rica erreichbar. Erst als Merle ein Lebenszeichen von sich gibt, kann Gunter die Zeit mit Elle weiter genießen.

Tina wünscht sich einen Rückzugsort. Ben schlägt ihr vor, den leer stehenden Schuppen als Töpferwerkstatt zu nutzen. Doch Britta hat den Raum schon Lilly versprochen. Können die zwei sich arrangieren?