Im Krankenhaus erfährt Carl in Ritjes Beisein, dass er unheilbar an Krebs erkrankt ist. Er beschließt, Marjan nichts davon zu sagen, die neben ihrer Galerie jetzt auch noch versucht, die Firma Michielsen zu managen. Auch wenn van Cauwenberghe alles daran setzt, sie zu unterstützen, sähe er Marjan in Anbetracht seiner Kampagne "Sauberer Hafen" am liebsten raus aus den Hafengeschäften.