1 | 4 Filmszene: Husmanns Ehefrau Marlene ist Apothekerin und eine vehemente Gegnerin des Bauprojektes. Posch hinterfragt ihre Rolle bei den Aktivisten genauer.
3 | 4 Filmszene: Bürgermeister Burmester (Wolfgang Riehm, re.) zusammen mit Herrn Hayashi (Ikko Masuda, Mitte) an der Tatortweide. Das neue Bauprojekt gefällt den Aktivisten überhaupt nicht.
4 | 4 Filmszene: Einer traut dem anderen nicht: Kowalski (Steffen Böye, li.) und Lokalreporter Piet Struve (Steffen Ezold) werden auch in dieser Folge keine Freunde.